花と植物のドイツ語単語集！花の名前と花言葉も紹介。
今回は花や植物がテーマのドイツ語単語集。 日本でもドイツでもよく知られた花の名前を厳選して集めたので参考にしてほしい。また、ドイツの花言葉もいくつか紹介しているので併せて読んでほしい。 では、見ていこう！ 花の名前 まず…
B2
ドイツ語で伝える！日本の日常生活。
この記事では、日本人の日常生活をドイツ語で説明する際に使えるフレーズを紹介するぞ。 日本人の生活や文化は海外でも理解が高まってきたものの、まだまだ欧米人にはエキゾティックに映るものが多い。今回はそんな日本特有の文化や習慣…
日本の伝統文化をドイツ語で説明しよう！
この記事では、日本の伝統文化(歌舞伎や和太鼓など)をドイツ語で説明する際に使えるドイツ語の単語やフレーズを紹介するぞ。 文中ではよく使われる典型的なセットフレーズを紹介していくので、自分なりのアレンジを加えてお気に入りの…
心に響くドイツ語の格言・名言50選！
今回はドイツの格言・名言がテーマ！ 格言や名言(Zitat)はひとつの道標として人生に寄り添ってくれるもの。そして、なによりドイツ語の勉強にもなる！また、ドイツの国民性や時代背景などを理解する手助けにもなる。 ぜひ、君も…
日本の歴史をドイツ語で紹介しよう！
今回は「日本をドイツ語で紹介する！」シリーズの第2弾。 この記事では、日本人の祖先が日本列島に住むようになってから現代までの日本の歴史を駆け足で紹介しよう。難解な歴史用語はドイツ語のフレーズとセットで覚えてしまおう。 で…
日本の地理・気候・自然をドイツ語で紹介しよう！
この記事は「日本をドイツ語で紹介する！」シリーズの第1弾。今回は地理・気候・自然をテーマにして、日本をドイツ語で紹介していこう！ 日本は島国であり山が多く、独特で多彩な気候と自然を持つ国である。また、自然災害の非常に多い…
ドイツが高技能人材の移民法を改正。2020年3月。
今回は2020年3月に施行されたドイツの移民法の改正についてニュース記事を翻訳しながら説明しよう。 ドイツではこの改正が施行されるまでは、雇用主が外国人を雇う際はドイツ人やEU国民出身の求人者がいないことを証明する必要が…
ドイツ国歌の歌詞とその知られざる歴史！
今回はドイツの国歌である「ドイツの歌」の歌詞を読み解きながら、隠されたドイツの歴史を紐解いていこう！ 「ドイツの歌」は全部で3番まである歌だが、現在では3番のみがドイツの国歌として採用されている。この曲は2度に渡る世界大…
ドイツ語の前綴りの意味。語彙を効率的に増やす！
今回はドイツ語の前綴りにフォーカスして動詞を勉強していこう！ もし、君がドイツ語を勉強していて大学入学に必要なC1レベルを目指すのであれば、膨大な量の語彙を身につけなくてはならない。前綴りの意味が分かれば知っている動詞と…
ドイツのハーナウで銃撃事件。移民を標的とするテロか？
今回は2月19日にドイツ西部の街ハーナウで発生した銃撃事件のニュース記事を日本語に翻訳した。ドイツでは昨年の10月にも東部の街ハレにて、同様の極右思想に基づく銃撃事件があったばかりだ。 今回は犯人の人物像や動機について書…
