この記事では、ドイツ語の単語を構成する重要な要素である接尾辞（後綴り）について解説していきたい。
ドイツ語の上級レベルともなると膨大な量の語彙を学ばなくてはいけないが、接尾辞はその助けとなるありがたい存在。
今回は少しだけ視点を変えて、ドイツ語の単語と違った角度から向き合ってみよう。
では、見ていこう！
目次
接尾辞（後綴り）とは？
接尾辞 (Suffix)・後綴り(Nachsilbe)
ドイツ語の単語は接頭辞（Präfix）・語幹（Wortstamm）・接尾辞の3つのパートに分けて考えることができる。
例を3つほど挙げてみる。
- verbinden ➡ ver（接頭辞）+ binden（語幹）
- freundlich ➡ freund（語幹） + lich（接尾辞）
- Aufstellung ➡ auf（接頭辞） + stell（語幹） + ung（接尾辞）
ひとつの単語で複数の接尾辞を持つ単語も少なくない。
Ungenauigkeit ➡ un（接頭辞）+ genau（語幹）+ ig（接尾辞） + keit（接尾辞）
Ahnungslosigkeit ➡ Ahnung（語幹）+ s + los（接尾辞） + ig（接尾辞）+ keit（接尾辞）
▶ 関連記事: 接頭辞についてさらに知りたい人はこちらの記事をどうぞ！
接尾辞の一覧
ドイツ語で使用される接尾辞を一覧で確認しよう。
- 名詞の接尾辞
-ung, -heit, -keit, -nis, -ling, -schaft, -tum, -tät - 形容詞の接尾辞
-ig, -lich, -isch, -sam, -haft, -bar, -reich, -arm, -voll, -los, -frei - その他の接尾辞
-chen, -lein
名詞を造る接尾辞
次に挙げる接尾辞は動詞・形容詞などを名詞に変化させる時に使用する。
-ung
ungは動詞を名詞に変化させるときによく使用される。このパターンは非常に多いので例には事欠かない。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| einladen | die Einladung | 招待 |
| prüfen | die Prüfung | 試験 |
| heizen | die Heizung | 暖房 |
-keit
keitは形容詞を名詞に変化させるときに使用する。ドイツ語らしい響きを持つ接尾辞なので覚えやすいだろう。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| einsam | die Einsamkeit | 孤独感 |
| möglich | die Möglichkeit | 可能性 |
| notwendig | die Notwendigkeit | 必要性 |
-heit
heitはkeitと並んで形容詞を名詞に変化させるときに使用する。keitやheitで終わる名詞はすべて女性名詞である。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| frei | die Freiheit | 自由 |
| zufrieden | die Zufriedenheit | 満足感 |
| sicher | die Sicherheit | 安全 |
-nis
nisで終わる単語には女性名詞のパターンと中性名詞のパターンがある。気を付けよう。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| erlauben | die Erlaubnis | 許可 |
| kennen | die Kenntnis | 知識 |
| geheim | das Geheimnis | 秘密 |
-ling
lingで終わる単語はある種のグループに属する人間を指す言葉が多い。lingで終わる単語はすべて男性名詞となる。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| fluchten | der Flüchtling | 難民 |
| neu | der Neuling | 新入り |
| lehren | der Lehrling | 見習い |
-schaft
schaftで終わる語は、ある種の人間の集合をあらわす。schaftで終わる単語はすべて女性名詞である。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| gesellig | die Gesellschaft | 社会 |
| gemeinsam | die Gemeinschaft | 共同体 |
| freund | die Freundschaft | 友情 |
-tum
-tumは大昔には「権力・威厳・所有」などを意味するひとつの名詞だった。現在でもtumで終わる単語はその名残が感じられるものも多い。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| reich | der Reichtum | 富 |
| irre | der Irrtum | 間違い |
| eigen | das Eigentum | 所有物 |
-tät
-tätは人や物質の性質を示す接尾辞。tätで終わる単語はすべて女性名詞となる。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| atraktive | die Attraktivität | 魅力度 |
| mental | die Mentalität | メンタリティ |
| real | die Realität | 現実 |
形容詞を造る接尾辞
名詞や動詞から形容詞を造る接尾辞を見ていこう。
特に最初に紹介する「-ig」「-isch」「-lich」の3つは特に使われることが多い接尾辞だ。
-ig
-igは「語源が示すものが存在する」といったニュアンスを持つ形容詞。
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| die Eile | eilig | 急ぎの |
| das Eck | eckig | とがった |
| die Ruhe | ruhig | 静かな |
-isch
-ischで終わる形容詞は「語幹が示すもののように」といった意味合いを含むことが多い。
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| die Logik | logisch | 論理的 |
| der Neid | neidisch | 羨ましい |
| das Japan | japanisch | 日本の |
-lich
-lichはよりニュートラルな形容詞であり、語源の単語を形容詞化しただけのパターンが多い。
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| die Angst | angstlich | 不安げな |
| der Beruf | beruflich | 仕事として |
| das Glück | glücklich | 幸運な |
-haft
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| der Zauber | zauberhaft | 魅惑的な |
| der Fehler | fehlerhaft | 間違った |
| das Rätsel | rätselhaft | 謎めいた |
-los
-losは「～が無い」といった意味合いを付加する形容詞だ。接尾辞の中ではもっとも明確なニュアンスを持っていると言えるだろう。
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| der Atem | atemlos | 息もつかせぬ |
| das Ende | endlos | 無限の |
| Kosten | kostenlos | 無料の |
-voll
-vollは「～に満ちた」といったニュアンスを持つ接尾辞。
vollをlosに変えると反対の意味になるパターンが多い。
anspruchsvoll ⇔ anspruchslos, sinnvoll ⇔ sinnlos
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| der Anspruch | anspruchsvoll | 要求の多い |
| der Humor | humorvoll | ユーモアに富んだ |
| der Sinn | sinnvoll | 有意義な |
-bar
-barは「～できる」という意味合いを付加する接尾辞。英語の「able」にあたるニュアンスだと考えていいだろう。
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| machen | machbar | 実現可能 |
| denken | denkbar | 考えうる |
| sehen | sichtbar | 目に見える |
-sam
-samは性質や特性を語る形容詞に使われる接尾辞。
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| achten | achtsam | 注意深い |
| sparen | sparsam | 倹約な |
| raten | ratsam | 的を得た |
-frei
-freiは「～無しの」といったニュアンスを持つ接尾辞。
| 基の単語 | 形容詞 | 意味 |
|---|---|---|
| der Alkohol | alkoholfrei | ノンアルコールの |
| der Akzent | akzentfrei | 訛りの無い |
| Kosten | kostenfrei | 無料の |
その他の接尾辞
ドイツ語の接尾辞にはさらに指小辞（Diminutivsuffixe）と呼ばれる種類のものがあり「-chen」「-lein」がそこに分類される。
-chen
chenは他の接尾辞とは若干異なり、名詞の語尾に付け加えあらたな名詞を生み出す。chenを付けることにより、小さい、可愛いといったニュアンスが加わる。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| die Magd | das Mädchen | 女の娘 |
| die Mär | das Märchen | 童話 |
| der Schatz | das Schätzchen | 可愛い子ちゃん |
-lein
-leinはchenと同様に語尾に付けることにより、小さいとうニュアンスを加える。
| 基の単語 | 名詞 | 意味 |
|---|---|---|
| der Mann | das Männlein | 小男 |
| der Tisch | das Tischlein | スモールテーブル |
| der Vogel | das Vöglein | 小鳥 |
まとめ | ドイツ語の後綴りを学ぶ！
この記事では、ドイツ語の接尾辞を紹介してきた。
この記事を読んで、ドイツ語単語の持つ魅力を再発見してもらえたらうれしい！
- ドイツ語の接尾辞は動詞・形容詞を名詞化したり、名詞・動詞を形容詞化したりするのに使われる。
- 名詞の接尾辞としてよく使われるのは、-ung, -heit, -keitの3つでこれらはすべて女性名詞となる。
- 形容詞の接尾辞でよく見かけるのは-ig, -lich, -lisch。
