ドイツ語のサッカー用語を総まとめ!使える応援フレーズも紹介。

ドイツ語のサッカー用語

この記事ではドイツ語のサッカー用語と応援の時に使える便利なフレーズをまとめて紹介したい。

ドイツでサッカーを観戦する予定の人も、ドイツのサッカーチームを応援したい人も、サッカーにまつわるドイツ語を勉強すればサッカー観戦がより楽しめるはずだ。

もちろん、普通にドイツ語の勉強にもなるので、サッカーに興味の無いドイツ語学習者の人にもぜひ読んでほしい。

では、見ていこう!

ドイツ語のサッカー用語

まずはサッカーに関連するドイツ語の用語・単語を見ていこう!

サッカーの選手・ファン

サッカーm Fußballフースバル
サッカー選手m Fußballspielerフースバルシュピーラー
サッカークラブm Fußballvereinフースバルフェアアイン
チームf Mannschaftマンシャフト
チーム編成f Aufstellungアオフシュテルング
先発f Startelfシュタートエルフ
控え選手m Ersatzspielerエアザッツシュピーラー
代理f Auswechslungアオスヴェクセルング
新加入選手m Neuzugangノイツーガング
監督m Trainerトレイナー
主将m Kapitänキャピテーン
審判m Schiedsrichterシードスリヒター
副審m Linienrichterリーニエリヒター
観客m Zuschauerツーシャウアー
サポーターm Fußballfanフースバルファン
フーリガンm Hooliganフーリガン

サッカーの道具・会場

サッカーボールm Fußballフースバル
サッカーゴールm Fußballtorフースバルトゥア
ユニフォームn Trikotトリコート
サッカーシューズf Fußballschuheフースバルシューエ
サッカー場n Fußballfeldフースバルフェルト
スタジアムn Stadionスタディオン
観覧席f Tribüneトリビューネ

試合・勝敗

試合n Spielシュピール
勝ちm Siegズィーク
負けf Niederlageニーダーラーゲ
引き分けn Unentschiedenウンエントシーデン
同点m Ausgleichアオスグライヒ
自殺点n Eigentorアイゲントア
キックオフm Anstossアンシュトース
ハーフタイムf Halbzeitハルプツァイト
前半f erste Halbzeitエアステ・ハルプツァイト
後半f zweite Halbzeitツヴァイテ・ハルプツァイト
延長戦f Verlängerungフェアレンガルング
PK戦n Elfmeterschießenエルフメーターシーセン
アディショナルタイムf Nachspielzeitナーハシュピールツァイト
ハットトリックm Hattrickハットトリック
得点王m Torschützenkönigトアシュッツェンクーニッヒ

ルール・ファウル

フリーキックm Freistoßフライシュトース
ペナルティーキックm Strafstoßシュトラフシュトース
オフサイドn Abseitsアプザイツ
スローインm Einwurfアインヴルフ
コーナーキックm Eckballエックバール
ゴールキックm Abstoßアプシュトース
ファウルn Foulファウル
ハンドn Handspielハントシュピール
イエローカードf gelbe Karteゲルペ・カァーテ
レッドカードf rote Karteローテ・カァーテ
退場m Platzverweisプラッツフェアヴァイス

トーナメント・リーグ

ブンデスリーガf Bundesligaブンデスリーガ
チャンピオンズリーグf Champions Leagueチャンピオンス・リーガ
ワールドカップf Weltmeisterschaftヴェルトマイスターシャフト
トーナメントn Turnierトーニア
カップm Pokalポカール
グループリーグf Vorrundeフォアルンデ
決勝トーナメントf Finalrundeフィナールルンデ
ベスト16n Achtelfinaleアハテルフィナーレ
準々決勝n Viertelfinaleフィアテルフィナーレ
準決勝n Halbfinaleハルプフィナーレ
決勝n Finaleフィナーレ
ドイツ代表チームDeutsche Fußballnationalmannschaftドイチェ・フースバルナツィオナールマンシャフト
ドイツ代表監督m Bundestrainerブンデストレーナー

サッカーのプレイ

キックするkickenキッケン
ヘディングするköpfenコプフェン
ドリブルするdribbelnドリベルン
シュートm Einschußアインシュース
パスf Abgabeアプガーベ
ゴールn Torトア
センタリングf Flankeフランケ
ポゼッションm Ballbesitzバルベジッツ
タックルn Tacklingテックリング

サッカーのフィールド

フィールドn Spielfeldシュピールフェルト
ゴールn Torトア
ゴールラインf Torlinieトアリーニエ
クロスバーf Querlatteクヴェアラッテ
ゴールエリアm Torraumトアラウム
ペナルティエリアm Strafraumシュトラフラウム
コーナーエリアm Eckbereichエックベライヒ
コーナーフラッグf Eckfahneエックファーネ
サイドラインf Seitenauslinieザイテンアオスリーニエ
センターラインf Mittellinieミッテルリーニエ
センターサークルm Mittelkreisミッテルクライス

サッカーのポジション

ゴールキーパーm Torwartトアヴァート
ディフェンダーf Abwehrアプヴェア
センターバックm Innenverteidigerインネンフェアタイディガー
サイドバックm Außenverteidigerアオセンフェアタイディガー
ミッドフィルダーm Mittelfeldspielerミッテルフェルトシュピーラー
守備的
ミッドフィルダー
m defensiver Mittelfeldspielerディフェンシーバー・
ミッテルフェルトシュピーラー
攻撃的
ミッドフィルダー
m offensiver Mittelfeldspielerオッフェンシーバー・
ミッテルフェルトシュピーラー
フォワードm Strümerシュトゥルマー
センターフォワードm Mittelstürmerミッテルシュトゥルマー
ウイングm Außenアオセン

ドイツ語のサッカー応援フレーズ

サッカーの応援においてよく使われるドイツ語のフレーズを紹介しよう。

応援はドイツ語で「anfeuern(アンフォイアーン)」と言う。

選手を鼓舞するフレーズ

Jetzt geht's los!
イエッツト・ゲーツ・ロース!
さあ、これからだ!

ドイツのサッカーファンが大好きなフレーズ。
日常生活でもよく使われるフレーズなのでぜひ覚えていきたい。

Los! 
ロス
行け!
Auf geht's! 
アオフゲーツ!
さあ、行くぞ!

選手を称賛するフレーズ

Super gespielt!
ズーパー・ゲシュピールト!
ナイスプレイ!
Ein guter Ball!
アイン・グータ―・バル!
いいボールだ!

ABOUTこの記事をかいた人

ベルリンに住むドイツ語研究が趣味のお兄さん。2009年よりベルリンに住むベルリナー、本当は名古屋出身。 通算で2年ほどドイツ語学校に通い、上級レベルにあたるドイツ語C1試験に合格済み。2年6か月の職業訓練(Ausbildung)を終えたのち、ドイツ企業で医療系ソフトウェアの開発に従事する。