ドイツ語の時刻の読み方!時間を使ったフレーズも紹介。

ドイツ語の時刻の読み方

今回はドイツ語の時間の表現について勉強していくぞ!

時間は生活に密着したものだけど、ドイツ語の時間の言い方は慣れるのに結構な時間が掛かる。これからドイツに行こうと思っている人は早いうちに時間の勉強を始めておこう。

では、早速見ていこう!

時間にまつわる単語

時間にまつわる基本的な語彙をまず頭にいれておこう。

~時f Uhrウーア
~分f Minuteミヌーテ
~秒f Sekundeセクンデ
時間f Stundeストゥンデ
時刻f Uhrzeitウーアツァイト
時計f Uhrウーア

時間の言い方

ではドイツ語の時間の言い方を勉強しよう。

なお、今回の記事では数字にまつわる表現が出てくる。
ドイツ語の数字に自信がない人は、以下の記事で確認しておこう。

基本的な言い方

基本的な時間の言い方は以下のようになる。

午前6時
⇒ 6 Uhr ゼクス・ウーア 
午後3時
⇒ 15 Uhr フンフツェン・ウーア 

ドイツ語で時間を言う際は、午前と午後を基本的に区別しない。
午後6時のことは18時と言うのが一般的だ。

午前8時45分
⇒ 8 Uhr 45 アハト・ウーア・フンフウントフィアツィッヒ 

何分まで言う時は、分という部分は省略していうことが多い。

~分前の表現

~時~分前という時は、「~の前に」を意味する前置詞vorを使う。
例で確認しよう。

午前8時15分前。
⇒ 15 Minuten vor 8 Uhr. フンツェン・ミヌーテン・フォア・アハト

~分後の表現

~時の何分後という表現も出来る。
その時は、「~の後に」を意味する前置詞nachを使う。

午後3時の10分後
10 Minuten nach 15 Uhr. ツェン・ミヌーテン・ナーハ・フンフツェン

~時半の表現

日本語の「~時半」にあたる表現ではhalb ハルプを使う。ただし、このhalbは使い方に充分な注意が必要だ

例で確認しよう。

9時30分 ⇒ 9 Uhr 30 ノイン・ウーア・ドライツィッヒ

これをhalbを使って表現すると、「halb 9」ではなく「halb 10」となる。
つまり、「 halb 10」は10時30分ではなく、9時30分のことだ

15分ごとの表現

次は15分ごとの表現を見てみよう。ドイツ語では分数を用いて時間を表現することがよくある。

その際は、分数の「4分の1」にあたる表現viertelフィアテルを使用する。
例で確認しよう。

viertel vor 8 フィアテル・フォア・アハト
8時の15分前。つまり、7時45分のことだ。

もう一つ例を挙げてみよう。

viertel nach 16 フィアテル・ナーハ・ゼヒツィン
16時の15分後。つまり、午後4時15分のことだ。

午前・午後を明確にする

午前・午後をはっきりさせたい時は、vormittagsもしくはnachmittagsと付け足そう。

viertel nach 1 nachmittags 
フィアテル・ナーハ・アインス・ナーハミットタークス
午後1時15分

地域的な言い方

南ドイツやオーストリアでは、45分を分数を使って”drei viertel“と言うことがある。この場合も”halb ~” と同様に時間が1時間ずれるので気をつけよう。

Drei viertel 11 vormittags 
ドライ・フィアテル・エルフ・フォアミットタークス
午前10時45分。 

時間を使ったフレーズ

最後によく使われる時間にまつわるドイツ語のフレーズを確認しておこう。

時間を尋ねる

現在の時間を尋ねる定番のフレーズが以下。

Wie spät ist es? 
ヴィー・シュペート・イスト・エス
今は何時ですか?

16 Uhr.
ゼヒツェン・ウーア
午後4時です。

違う表現を使ってみたい人はこちらのフレーズをどうぞ。

Wieviel Uhr ist es jetzt?
ヴィーフィール・ウーア・イスト・エス・イェッツト
今は何時ですか?

待ち合わせをする

時間は待ち合わせにも使うよね。
よくある会話の流れを確認しておこう!

Wann treffen wir uns am Samstag?
ヴァン・トレフェン・ヴィア・ウンス・アム・ザムスターク
土曜日は何時に会いますか?

Welche Uhrzeit passt zu dir?
ヴェルヒェ・ウーアツァイト・パスト・ツー・ディア
何時だと都合がいい?

Um 10:30 Uhr wäre es für mich am besten.
ウム・ツェン・ウーア・ドライツィック・ヴェーレ・エス・フュア・ミッヒ・アム・ベステン
10時30分が一番ちょうどいいね。

1日の区切り

以下がドイツでの時間の区切りの目安だ。

6:00 ~ 10:00Morgen
10:00 ~ 12:00Vormittag午前
12:00 ~ 14:00Mitttagお昼頃
14:00 ~ 18:00Nachmittag午後
18:00 ~ 22:00Abend夕方
22:00 ~ 6:00Nacht