お金・銀行のドイツ語単語!値段の読み方も併せて紹介。

お金・銀行のドイツ語単語

今回はお金や銀行に関するドイツ語の単語を習っていこう。

ドイツに観光で来る人もこれからドイツ語圏の国でビジネスを始めたいという人も、知っておけばきっと役に立つ単語をピックアップしておいたぞ!

また、この記事では非常に紛らわしくてやっかいな値段の読み方・言い方についても解説したぞ。これを読めば安心してドイツで買い物ができるはずだ。

では、早速見ていこう。

お金にまつわるドイツ語

最初はお金にまつわる単語から、これらはよく使う単語ばかりなのでぜひ覚えておきたい。

入門編

まずは日常的に使うような単語から覚えていこう。

お金n Geldゲルト
硬貨f Münzeムンツェ
紙幣m Geldscheinゲルトシャインf Banknoteともいう
現金n Bargeldバーゲルト
貯金n Spargeldシュパーゲルト
カードf Karteカルテカァーテに近い発音。
財布f Geldbörseゲルトボーゼn Portemonaieともいう

お金は数字とセットで使うことが多いのでこっちも見ておこう!

中級・上級編

近年、ドイツでも経済格差が拡がってる。
以下では、経済や資産運用にまつわる単語を集めてみた。
中級者・上級者向けだけど、お金に興味のある人は見てみよう。

所有物n Eigentumアイゲントゥム
財産n Vermögenフェアムーゲン
借金f Schuldenシュルデンいつも複数形
金利f Zinsenチンツェンいつも複数形
金持ちm ReicherライヒャーRの発音注意
貧乏人m ArmerアールマーRの発音注意
借りるleihenライエン
貸すausleihenアオスライヘン
貯金するsparenシュパーレン

お金の数え方

ドイツ語での値段の読み上げは、クセがあって慣れるまで大変だ。
早いうちに練習して買い物の際に戸惑うことが無いように備えておこう!

ドイツ語圏の国の通貨

まずはドイツ語圏のドイツ、オーストリア、スイスの通貨について。

ドイツとオーストリアは2002年から欧州連合の通貨であるユーロを導入している。EUに加盟していないスイスではスイスフランが通貨として使われている。

  • ドイツとオーストリア

    EU加盟国であるドイツとオーストリア は2002年からEUの共通通貨であるユーロを導入している。
  • スイス

    EUに加盟していないスイスではスイスフランが通貨として使われている。 この記事ではスイスフランについては説明しない。

ユーロとセント

ユーロは補助通貨のセントと一緒に使われる。
100セントが1ユーロに相当する。

ドイツ語ではユーロはオイロ、セントはツェントと発音する。

記号通貨ドイツ語読み
ユーロEuroオイロ
セント ¢Centツェント

ユーロ紙幣と硬貨

ユーロには以下の6種類の紙幣がある。
500€ 100€ 50€ 20€ 10€ 5€

硬貨には以下の8種類がある。
2€ 1€ 50¢ 20¢ 10¢ 5¢ 2¢ 1¢

硬貨に関しては金額が大きいほど硬貨のサイズも大きくなるので、見間違えることはないはず。

お金の数え方

ではここから金額の数え方を勉強しよう。

セントが付かない場合

まずセントが付かない金額から

3€  → ドライ・オイロ
150€ →  フンダート・フンフツィック・オイロ

となる。特に金額が大きくなければややこしくはない。

セントが付く場合

セントが付く場合はややこしくなってくる。

3,50€ → ドライ・オイロ・フンフツィック
15,25€ → フンフツェン・オイロ・フンフウントツバンツィック

となる。セントの部分は読み上げない。
人によってはユーロの部分を省略して言う人もいる。

「,」と「.」を見間違えない

ドイツ語では英語とは違い整数と小数の区切りを「.」でなく「,」であらわす。
「.」 は大きい金額を1000ごとに区切るときに使われる。

買い物で使うフレーズを勉強したい人はこちらの記事をどうぞ。

銀行にまつわるドイツ語

ドイツに住むようになったらすぐに必要になるのが銀行口座。
言葉を覚えておいてスムーズに申し込みを済まそう。

入門編

まずは銀行に関する単語全般だ。

銀行f Bankバンク
銀行口座n Bankkontoバンクコント
支店f Filialeフィリアーレ
ATMm Geldautomatゲルトアオトマート
ネットバンキングn Onlinebankingオンラインバンキング
クレジットカードf Kreditkarteクレディットカルテ
キャッシュカードf Cash-Karteキャッシュカルテ

中級・上級編

口座にまつわる単語や取引の種類だ。

口座番号 f Kontonummer コントヌマー
口座名義m Kontoinhaber コントインハーバー
口座残高m Kontostand コントシュタンド
手数料f Gebühr ゲビューア
送金f Überweisung ウーバーヴァイズング
入金f Einzahlung アインツァールング
出金n Abheben アプヘーベン