ドイツ語の不規則動詞の一覧!弱変化・強変化の違いを解説。

ドイツ語の不規則動詞

この記事では、ドイツ語の不規則動詞について説明したい。

また、すべての不規則動詞をまとめて表と重要単語をピックアップしたダウンロード可能なリストも用意したのでぜひ活用してほしい!

また、不規則動詞の中には活用する際に母音が変化するものもある。それらについても後半で詳しく解説したい。

では、見ていこう!

ドイツ語の不規則動詞とは?

ドイツ語には200ほどの不規則動詞があり、数としてはそれほど多くは無いがその多くが基本語彙に含まれる重要な単語だ。

不規則動詞は過去形・過去分詞などにおいて規則動詞とは異なる変化をするうえに、中には現在形の人称変化(活用)においても母音が変化するものもある。

不規則動詞は強変化動詞(starke Verben)と呼ばれる。

  • 規則的な変化 ➡「弱変化動詞 schwache Verben」
  • 語幹の母音が変化 ➡ 「強変化動詞 starke Verben」

不規則動詞の一覧

次に挙げる接尾辞は動詞・形容詞などを名詞に変化させる時に使用する。

不定詞三人称現在形過去形現在完了形
backenbackt / bäcktbackte / bukhat gebacken
befehlenbefiehltbefahlhat befohlen
beginnenbeginntbegannhat begonnen
beißenbeißtbisshat gebissen
bergenbirgtbarghat geborgen
betrügenbetrügtbetroghat betrogen
biegenbiegtboghat gebogen
bietenbietetbothat geboten
bindenbindetbandhat gebunden
bittenbittetbathat gebeten
blasenblästblieshat geblasen
bleibenbleibtbliebist geblieben
bratenbrätbriethat gebraten
brechenbrichtbrachhat gebrochen
brennenbrenntbranntehat gebrannt
bringenbringtbrachtehat gebracht
denkendenktdachtehat gedacht
dringendringtdrangist gedrungen
empfangenempfängtempfinghat empfangen
empfehlenempfiehltempfahlhat empfohlen
empfindenempfindetempfandhat empfunden
erlöschenerlischterloschist erloschen
erschreckenerschrickterschrakist erschrocken
erwägenerwägterwoghat erwogen
essenissthat gegessen
fahrenfährtfuhrist / hat gefahren
fallenfälltfielist gefallen
fangenfängtfinghat gefangen
findenfindetfandhat gefunden
fliegenfliegtflogist / hat geflogen
fliehenfliehtflohist geflohen
fließenfließtflossist geflossen
fressenfrisstfraßhat gefressen
frierenfriertfrorhat gefroren
gebärengebärt / gebiertgebarist / hat geboren
gebengibtgabhat gegeben
gedeihengedeihtgediehist gediehen
gehengehtgingist gegangen
gelingengelingtgelangist gelungen
geltengiltgalthat gegolten
genießengenießtgenosshat genossen
geratengerätgerietist geraten
geschehengeschiehtgeschahist geschehen
gewinnengewinntgewannhat gewonnen
gießengießtgosshat gegossen
gleichengleichtglichhat geglichen
gleitengleitetglittist geglitten
grabengräbtgrubhat gegraben
greifengreiftgriffhat gegriffen
habenhathattehat gehabt
haltenhälthielthat gehalten
hängenhängthinghat gehangen
hängenhängthängtehat gehängt
hebenhebthobhat gehoben
heißenheißthießhat geheißen
helfenhilfthalfhat geholfen
kennenkenntkanntehat gekannt
klingenklingtklanghat geklungen
kneifenkneiftkniffhat gekniffen
kommenkommtkamist gekommen
kriechenkriechtkrochist gekrochen
ladenlädtludhat geladen
lassenlässtließhat gelassen
laufenläuftliefist gelaufen
leidenleidetlitthat gelitten
leihenleihtliehhat geliehen
lesenliestlashat gelesen
liegenliegtlaghat gelegen
lügenlügtloghat gelogen
meidenmeidetmiedhat gemieden
messenmisstmaßhat gemessen
misslingenmisslingtmisslangist misslungen
nehmennimmtnahmhat genommen
nennennenntnanntehat genannt
pfeifenpfeiftpfiffhat gepfiffen
preisenpreistprieshat gepriesen
quellenquilltquollist gequollen
ratenrätriethat geraten
reibenreibtriebhat gerieben
reißenreißtrisshat gerissen
reitenreitetrittist / hat geritten
rennenrenntrannteist gerannt
riechenriechtrochhat gerochen
ringenringtranghat gerungen
rinnenrinntrannist geronnen
rufenruftriefhat gerufen
saufensäuftsoffhat gesoffen
schaffenschafftschufhat geschaffen
scheidenscheidetschiedhat geschieden
scheinenscheintschienhat geschienen
scherenschertschorhat geschoren
schiebenschiebtschobhat geschoben
schießenschießtschosshat geschossen
schindenschindetschundhat geschunden
schlafenschläftschliefhat geschlafen
schlagenschlägtschlughat geschlagen
schleichenschleichtschlichist geschlichen
schließenschließtschlosshat geschlossen
schlingenschlingtschlanghat geschlungen
schmeißenschmeißtschmisshat geschmissen
schmelzenschmilztschmolzist / hat geschmolzen
schneidenschneidetschnitthat geschnitten
schreibenschreibtschriebhat geschrieben
schreienschreitschriehat geschrien
schreitenschreitetschrittist geschritten
schweigenschweigtschwieghat geschwiegen
schwellenschwilltschwollist geschwollen
schwimmenschwimmtschwammist geschwommen
schwindenschwindetschwandist geschwunden
schwingenschwingtschwanghat geschwungen
schwörenschwörtschworhat geschworen
sehensiehtsahhat gesehen
seinistwarist gewesen
sendensendetsandtehat gesandt
singensingtsanghat gesungen
sinkensinktsankist gesunken
sinnensinntsannhat gesonnen
sitzensitztsaßhat gesessen
spinnenspinntspannhat gesponnen
sprechensprichtsprachhat gesprochen
sprießensprießtsprossist gesprossen
springenspringtsprangist gesprungen
stechenstichtstachhat gestochen
stehenstehtstandhat gestanden
stehlenstiehltstahlhat gestohlen
steigensteigtstiegist gestiegen
sterbenstirbtstarbist gestorben
stinkenstinktstankhat gestunken
streichenstreichtstrichhat gestrichen
streitenstreitetstritthat gestritten
tragenträgttrughat getragen
treffentriffttrafhat getroffen
treibentreibttriebhat getrieben
tretentritttrathat getreten
trinkentrinkttrankhat getrunken
tuntuttathat getan
verderbenverdirbtverdarbhat verdorben
vergessenvergisstvergaßhat vergessen
verlierenverliertverlorhat verloren
wachsenwächstwuchsist gewachsen
waschenwäschtwuschhat gewaschen
weichenweichtwichist gewichen
weisenweistwieshat gewiesen
werbenwirbtwarbhat geworben
werdenwirdwurdeist geworden
werfenwirftwarfhat geworfen
wiegenwiegtwoghat gewogen
wissenweißwusstehat gewusst
ziehenziehtzoghat gezogen
zwingenzwingtzwanghat gezwungen

重要な不規則動詞のリスト

初級レベル(A1・A2)で覚えておきたい不規則動詞を55個ピックアップして表にまとめてみた。ここにリストアップした動詞はよく使われるものばかりなのでぜひ覚えてほしい!

不規則動詞の母音変化

ドイツ語の不規則動詞の中には人称変化において母音が変化する単語が存在する。

通常の規則動詞は活用する際にe・st・t・en・t・enと単語の語尾が変化する。(例)Ich lerne, Du lernst, Er lernt…

母音が変化する動詞は語尾が変化するうえに、語幹の母音が変化する。
(例)sehen ➡ er sieht 、fahren ➡ er fährt

関連記事: ドイツ語の動詞の活用、人称変化を学ぶ。

母音変化のパターン

母音の変化には以下の4つのパターンがある。

  • e ➡ i
    brechen, essen, geben, gelten, helfen, nehmen, schmelzen, sprechen, sterben, treffen, treten, vergessen, werfen
  • a ➡ ä
    backen, fahren, fangen, halten, laden, lassen, schlafen, schlagen, tragen, wachsen, waschen
  • e ➡ ie
    befehlen, empfehlen, geschehen, lesen, sehen, stehlen
  • au ➡ äu
    laufen, saufen

まとめ | ドイツ語の不規則動詞の一覧!

この記事では、ドイツ語の不規則動詞を一覧で掲載すると同時に、母音が変化する動詞のパターンについて説明して生きた。

この記事が不規則動詞を学習するための助けとなればうれしい!

まとめ
  1. ドイツ語には200程度の不規則動詞が存在し、それらの多くは基本語彙として頻繁に使われる動詞である。
  2. 規則的な変化をする動詞は弱変化動詞、不規則な変化をする動詞は強変化動詞と呼ばれる。
  3. 不規則動詞の中には人称変化において母音が変化するものもある。よくあるパターンとしては「a ➡ ä」「e ➡ i」「e ➡ ie」が挙げられる。

ABOUTこの記事をかいた人

ベルリンに住むドイツ語研究が趣味のお兄さん。2009年よりベルリンに住むベルリナー、本当は名古屋出身。 通算で2年ほどドイツ語学校に通い、上級レベルにあたるドイツ語C1試験に合格済み。2年6か月の職業訓練(Ausbildung)を終えたのち、ドイツ企業で医療系ソフトウェアの開発に従事する。