美容院とコスメのドイツ語単語。髪型・化粧品・サロンなど!

美容院とコスメのドイツ語単語

今回は美容院とコスメティックにまつわるドイツ語の単語を勉強しよう。

ドイツに長らく住んでいるなら一度はドイツ人の美容院に通ってみたいもの。今回はそんな人のために髪にまつわるドイツ語単語を集めたぞ。また、併せて化粧品のドイツ語単語も紹介するので参考にしてほしい。

では、見ていこう!

美容院にまつわる単語

まずは美容院、またヘアーケアで必要となる単語を確認しよう。

美容院の基本語彙

美容院m Friseursalonフリゾアサロン
美容師m Friseurフリゾア
n Haarハー
散髪m Haarschnittハーシュニット
トレンドm Trendトレンド

髪型

髪型f Frisurフリズア
ポニーテールm Pferdeschwanzプフェルデシュヴァンツ
お団子m Haarknotenハークノーテン
三つ編みm geflochtene Zopfゲフロフテネ・ツォプフ
おさげf Zöpfeツゥップフェ
ボブm Pagenkopfパーシェンコプフ
パーマf Dauerwelleダウアーヴェレ
ストレートglattグラット
横分けm Seitenscheitelザイテンシャイテル
坊主頭f Glatzeグラッツェ
はげ頭m Kahlkopfカールコプフ
ツーブロックm Undercutアンダーカット

髪の色

ヘアカラーf Haarfarbeハーファーベ
カラーサンプルn Farbenmusterファーベンムスター
ブロンドblondブロンド
ブルネットbrünettブリュネット
赤毛rotロート
黒髪schwarzシュヴァルツ
グレーgrauグラオ

髪にまつわる動詞

洗うwaschenヴァッシェン
ゆすぐausspülenアオスシュピュレン
切るschneidenシュナイデン
髪をとかすkämmenケーメン
ブローするföhnenフーネン
セットするlegenレーゲン
脱色するentfärbenエントフャーベン
色をいれるfärbenフャーベン
髪をすくausdünnenアオスドゥネン
髪を落ち着かせるzähmenツェーメン

髪の問題

脱け毛m Haarausfallハーアオスファル
クセ毛krauses Haarクラウゼス・ハー
枝毛m Haarsplissハーシュプリス
薄毛dünnes Haarドゥネス・ハー
かつらf Perückeペリュケ

整髪剤

整髪剤n Haarpflegemittelハープフレーゲミッテル
シャンプーn Shampooシャンプー
コンディショナーf Pflegespülungプフレーゲシュピュルング
ワックスn Haarwachsハーワクス
ジェルn Haargelハーゲル
スプレーn Haarsprayハースプレイ

ヘア用品

ドライヤーm Föhnフーン
はさみf Schereシェーレ
バリカンf Haarschneidemaschineハーシュナイデマシーネ
くしm Kammカム
ブラシf Haarbürsteハーブルステ
ストレートアイロンm Haarglätterハーグレッター
カールアイロンm Lockenstabロッケンシュタープ
ヘアゴムm Haargummiハーグミ
ヘアバンドn Haarbandハーバント
ヘアピンf Haarklammerハークラマー
カーラーm Lockenwicklerロッケンヴィックラー

化粧品

次に化粧品の単語を確認していこう。

メイク道具

ファンデーションf Grundierungグリュンディールング
頬紅n Rougeルーシュ
パフf Puderquasteプダークヴァステ
アイシャドーm Lidschattenリ-トシャッテン
マスカラf Wimperntuscheヴィムパートゥッシェ
アイライナーm Eyelinerアイライナー
アイブロウペンシルm Augenbrauenstiftアオゲンブラウンシュティフト
アイブロウブラシn Brauenbürstchenブラオエンブルストヒェン
リップブラシm Lippenpinselリッペンピンゼル
リップライナーm Lippenkonturenstiftリッペンコントゥーレンシュティフト
リップグロスn Lipglosリップグロース
コンシーラーm Korrekturstiftコレクトゥアシュティフト
ブラシm Puderpinselプダーピンゼル
口紅m Lippenstiftリッペンシュティフト

基礎化粧品

化粧品mpl Toilettenartikelトイレッテンアーティケル
化粧水n Gesichtswasserゲジヒツヴァッサー
乳液f Feuchtigkeitscremeフォイヒティッヒカイツクリーム
フェイスパックf Gesichtsmaskeゲジヒツマスケ
洗顔料m Gesichtsreinigerゲジヒツライニガー
香水n Parfumパフュム

肌の問題

敏感肌f empfindliche Hautエンプフィンドリッヒェ・ハウト
乾燥肌f trockene Hautトロッケネ・ハウト
脂肌f fettige Hautフェッティゲ・ハウト
しわf Falteファルテ

脱毛・ひげ剃り

脱毛クリームf Haarentfernungscremeハーエントファーヌングスクリーム
カミソリn Rasiermesserラスィーアメッサー
シェーバーm Rasiererラスィーアラー
ひげ剃りクリームf Rasiercremeラスィーアクリーム
電動ひげ剃りm Rasierapparatラスィーアアパラート

爪の手入れ

マニキュアf Maniküreマニキューレ
マニキュア液m Nagellackナーゲルラック
除光液m Nagellackentfernerナーゲルラックエントフャーナー
爪切りm Nagelknipserナーゲルクニプサー
爪やすりf Nagelfeileナーゲルファイレ

サロン

最後に美容のためのサロンをドイツ語で確認するぞ!

エステサロンm Schönheitssalonシューンハイツサロン
日焼けサロンn Sonnenstudioゾンネンストゥーディオ
ネイルサロンn Nagelstudio ナーゲルストゥーディオ
タトゥースタジオn Tattoostudio タトゥーストゥーディオ

ABOUTこの記事をかいた人

ベルリンに住むドイツ語研究が趣味のお兄さん。2009年よりベルリンに住むベルリナー、本当は名古屋出身。 通算で2年ほどドイツ語学校に通い、上級レベルにあたるドイツ語C1試験に合格済み。2年6か月の職業訓練(Ausbildung)を終えたのち、ドイツ企業で医療系ソフトウェアの開発に従事する。