【Android】スマホのドイツ語入力を解説!キーボードアプリも紹介。

スマホのドイツ語入力

この記事では、Androidスマートフォンでのドイツ語の入力方法について解説するぞ!

ドイツ語の学習者であれば、スマートフォンを使ってドイツ語を入力をすることも数多いだろう。ここではAndroidのドイツ語入力について説明しつつ、キーボードアプリについても解説するぞ。

自分のスマートフォンでも快適に、ドイツ語の文章が書けるように準備しておこう!

*ご使用のAndroidのバージョンなどによっては画面の表示内容が異なる可能性があります。あらかじめご了承ください。

アプリ別のドイツ語入力方法

Androidのスマートフォンには標準でメーカー純正のキーボードアプリがインストールされている。インストールされているアプリによって、キーボードの設定方法やウムラウト(ä・ö・ü)の入力方法は異なる。

ここでは、Galaxyシリーズに標準で搭載されている「Samsungキーボード」と、使用者の多い2つの人気キーボードアプリ「Gboard」「Google日本語入力」を例にドイツ語の設定方法を見ていこう!

Samsungキーボード

Samsungキーボードは人気のスマートフォンGalaxyシリーズで標準搭載されているキーボードアプリだ。

ドイツ語の追加方法

キーボードが開いている状態で上部の設定ボタンをクリックする。 キーボードを開くためには、文字入力ができる適当なアプリを起動しよう。

「言語とタイプ」をクリックする。

「入力言語を管理」をクリックする。

「Deutsch」をオンにするとドイツ語のキーボードが追加される。

言語を追加したあとはキーボードのタイプを変更することもできる。

キーボードの画面に戻るとドイツ語が選択できるようになっている。下の写真の「Deutsch」と表示されている部分には、選択されている言語が表示されている。変更したい場合はボタンをスライドしよう。

ウムラウトの入力方法

Samsungキーボードでは、ドイツ語のキーボードを追加しなくてもウムラウトを入力することはできる。「ä」を入力したいなら「a」を、「ü」を入力したいなら「u」を長押ししよう。

Gboard

Gboardはグーグル社が提供する無料のキーボードアプリだ。スマートフォンで複数言語を使用するすべての人にオススメできる、使いやすさと高機能を兼ね備えたキーボードだ。

ドイツ語の追加方法

キーボードが開いている状態から上部の設定ボタンをクリックする。

言語ボタンをクリックする。

ここではドイツ語(ドイツ)を選択する。

キーボードのタイプを選択する。デフォルトでは「QWERTZ」が選ばれているがオススメは「ドイツ語」だ。選んだら「完了」ボタンを押そう。

入力画面に戻るとドイツ語のキーボードが選択できるようになっている。地球ボタン( 写真の赤枠 )をクリックすると、入力言語を切り替えることができる。

ウムラウトの入力方法

Gboardでは、ドイツ語のキーボードを追加しなくてもウムラウトを入力することはできる。「ä」を入力したいなら「a」を、「ü」を入力したいなら「u」を長押ししよう。

Google日本語入力

その名の通りGoogleが提供する日本語入力に特化したキーボードアプリだ。

Google日本語入力は日本語に特化したアプリなので、ドイツ語を言語として追加することはできないもののドイツ語特有の文字、ウムラウトを入力することは可能だ。

ウムラウトの入力方法

まずは入力をひらがなからアルファベットに切り替えよう。「ABC」をクリックしよう。

入力候補の文字一覧にウムラウトも表示されるのでそれを選択しよう。

使用するキーボードの設定

複数のキーボードアプリを使用している人のために、使用するキーボードの設定方法を解説するぞ。

まずはアプリの一覧から「設定」を起動する。

「一般管理」をクリックする。

「言語とキーボード」をクリックする。

「標準キーボード」をクリックすると以下のダイアログが表示される。使用したいキーボードを選択しよう。なお、「キーボードボタンを表示」をオンにするとナビゲーションバーに切り替えボタンを表示できる。これは便利なので複数のキーボードアプリを頻繁に切り替えて使う人はぜひオンにしておこう!

端末の表示言語をドイツ語にする

携帯を使ってるときもドイツ語を勉強したいという人は、端末の表示言語をドイツ語に設定しよう!Androidでは、表示言語の切り替えが簡単におこなえるぞ。

前章の説明したのと同様に「言語とキーボード」メニューを開き、「言語」を選択する。

「言語」メニューが開くので、「言語を追加」をクリックする。

「Deutsch」をクリックする。

ここでは「Deutschland」を選択する。その他のドイツ語圏の国に在住している人は他の国を選んでもいい。

ダイアログが表示される。「標準に設定」をクリックすると、スマートフォンの表示言語がすぐにドイツ語に切り替わる。

これで君のスマートフォンの表示言語がドイツ語に切り替わったはずだ!確認してみよう。

ABOUTこの記事をかいた人

ベルリンに住むドイツ語研究が趣味のお兄さん。2009年よりベルリンに住むベルリナー、本当は名古屋出身。 通算で2年ほどドイツ語学校に通い、上級レベルにあたるドイツ語C1試験に合格済み。2年6か月の職業訓練(Ausbildung)を終えたのち、ドイツ企業で医療系ソフトウェアの開発に従事する。