ホテルのドイツ語フレーズ集。予約からチェックアウトまで！

今回はホテルで使うドイツ語のフレーズや単語を勉強していこう！

せっかくドイツまで旅行に来たならば、ぜひ習ったドイツ語をホテルで使ってみたいもの。ばっちりとドイツ語で話して経験値を積もう。

では、見ていこう！

ホテルで使うドイツ語フレーズ

まずはホテルで使うドイツ語のセットフレーズを見ていこう！

チェックイン

Haben Sie heute Abend noch Zimmer frei?
ハーベン・ズィー・ホイテ・アーベント・ノーホ・ツィマー・フライ
今晩空いている部屋はありますか？

Mein Name ist Tanaka. Ich habe für heute Nacht ein Familientzimmer reserviert.
マイン・ナーメ・イスト・タナカ　イッヒ・ハーベ・フュア・ホイテ・ナハト・アイン・ファミリーエンツィマー・レザヴィアート
田中と言います。本日のダブルベッドルームを予約した○○と申します。

Ist es möglich, einen Tag länger hier zu übernachten?
イスト・エス・メークリッヒ・アイネン・ターク・レンガー・ヒア・ツー・ウーバーナハテン
滞在日数を1日延ばす事は可能ですか？

Ich habe bereits bei der Reservierung mit Kreditkarte bezahlt.
イッヒ・ハーベ・ベライツ・バイ・デア・レザヴィールング・ミット・クレディットカァーテ・ベツァールト
宿泊料金はクレジットカードで予約の際に支払いました。

ホテルの説明

Das ist die Schlüsselkarte für Ihr Zimmer.
ダス・イスト・シュルーセルカァーテ・フュア・イーア・ツィマー
こちらがあなたの部屋の鍵です。

Frühstück gibt es von 6 Uhr 30 bis 9 Uhr im Speisesaal am Ende des Ganges. 
フリューシュトゥーク・ギプト・エス・フォン・ゼクス・ウーア・ドライツィッヒ・ビス・ノイン・ウーア・イム・シュパイゼザール・アム・エンデ・デス・ガンゲス
朝食は朝6時30分から9時の間に奥のホールに用意しています。

Das Wifi-Passwort finden Sie auf dem Zettel.
ダス・ワイファイパスボート・フィンデン・ズィー・アオフ・デム・ツェッテル
Wi-Fiのパスワードはこの紙に書かれています。

質問

Gibt es ein Restraunt in dieser Gegend?
ギプト・エス・アイン・レストラン・イン・ディーザー・ゲーゲント
この辺りにレストランはありますか？

Können Sie mich bitte um morgen 6 Uhr aufwecken?
ケネン・ズィー・ミッヒ・ビッテ・ウム・モルゲン・ウム・ゼクス・ウーア・アオフヴェッケン
明日の朝6時に起こしてもらうようお願いできますか？

チェックアウト

Ich möchte auschecken, bitte.
イッヒ・メヒテ・アオスチェッケン・ビッテ
チェックアウトをお願いします。

Können wir unser Gepäck bis zu unserer Abreise hier lassen?
ケネン・ヴィア・ウンザー・ゲペック・ヒア・ラッセン
荷物を預かって貰うようお願いできますか？

Bitte rufen Sie ein Taxi.
ビッテ・ルーフェン・ズィー・アイン・タクシー
タクシーを呼んで下さい。

ホテルに関するドイツ語単語

次にホテルにまつわるドイツ語の単語を確認していこう！

宿泊・滞在

予約	f Reservierung	レザヴィールング
キャンセル	f Stornierung	シュトニールング
宿泊客	mpl Hotelgäste	ホテルゲステ
滞在	m Aufenthalt	アオフェンハルト
到着	f Anreise	アンライゼ
出発	f Abreise	アプライゼ

宿泊施設

宿泊施設	f Unterkunft	ウンタークンフト
ホテル	n Hotel	ホテル
リゾート・ホテル	n Erholungshotel	エアホールングスホテル
別荘	n Ferienhaus	フェリーエンハウス
賃貸型の別荘	f Ferienwohnung	フェリーエンヴォーヌング
ペンション	f Pension	ペンジィオーン
キャンプ場	m Campingplatz	キャンピングプラッツ

部屋タイプ

シングルルーム	n Einzelzimmer	アインツェルツィマー
ダブルルーム	n Doppelzimmer	ドッペルツィマー
ファミリールーム	n Familienzimmer	ファミリーエンツィマー
禁煙室	n Nichtraucherzimmer	ニヒトラウヒャーツィマー

条件・サービス

見晴らし	f Aussicht	アオスジヒト
ロケーション	f Lage	ラーゲ
朝食込み	Frühstück inbegriffen	フリューシュトゥーク・インベグリッフィェン
空港送迎バス	Flughafenshuttle	フルークハーフェンシャトル
Wi-Fi付き	WLAN inklusive	ヴェーラン・インクルシーフ
洗濯サービス	Wäscheservice	ヴェッシェサービス
24時間受付	24-Stunden-Rezeption	フィアウントツヴァンツィッヒ・シュトゥンデン・レツェプツィオン

設備

設備	f Ausstattung	アオスシュタットゥング
キッチン	f Küche	キュッヒェ
自室風呂付き	n eigenes Badezimmer	アイゲネス・バーデツィマー
浴槽	f Badewanne	バーデヴァンネ
バルコニー	m Balkon	バルコン
駐車場	m Parkplatz	パークプラッツ

備品

充電器	n Ladegerät	ラーデゲレーテ
洗濯機	f Waschmaschine	ヴァッシュマシーネ
乾燥機	m Trockner	トロックナー
アイロン	n Bügeleisen	ビューゲルアイゼン