今日はドイツで発行・編集されている新聞がテーマだ!
新聞大国でもあるドイツには、様々なタイプの新聞が存在する。今回はその中でも有名でドイツ語学習にオススメできる新聞をピックアップした。ぜひ、新聞を使ったドイツ語学習の参考にしてほしい。
ドイツ語はうまくメディアを活用することによって、能力を大きく伸ばすことができる言語。中級以上のドイツ語学習者は、ニュース記事の読解にぜひ挑戦してみよう。
では、見ていこう!
目次
ドイツの新聞の一覧
最初に一覧でドイツのおもな新聞を確認しておこう。
ここに掲載したすべての新聞がオンライン版も発信しているのでリンクも掲載した。なお、リストはおおよそ購読者数の多い順に並んでいる。
新聞 | オンライン | 発刊日 |
Bild | bild.de | 日刊 |
DER SPIEGEL | spiegel | 雑誌 |
Die Zeit | zeit.de | 週刊 |
Welt | welt.de | 日週刊 |
Süddeutsche Zeitung (SZ) | sueddeutsche.de | 日刊 |
Frankfurter Allgemeine (FAZ) | faz.net | 日刊 |
Handelsblatt | handelsblatt.com | 日刊 |
Katholische Sonntagszeitung | katholische-sonntagszeitung.de | 週刊 |
Die Tageszeitung | taz.de | 日刊 |
ドイツは言わずと知れた出版大国。世界最大の出版メッセが毎年ライプツィヒで開催されている。活字文化が根付いているので新聞を読む人の数も多い。なお、ドイツは世界で5番目の新聞大国だ。
ドイツのおもな新聞
では、ドイツのおもな新聞について簡単に解説していきたい。
*なお、「DER SPIEGEL」はニュース雑誌であって新聞では無いが、有名でありよく各メディアでも引用されるのでここで紹介した。
Bild
Bildはドイツのタブロイド紙の代名詞的な存在。また、ドイツでもっとも売れている新聞でもある。
日本のスポーツ新聞のような位置づけであって、あまり上品な感じの内容では無い。編集方針は売上重視で、センセーショナルな内容を売りにした記事が多い。
「Auto BILD」「COMPUTER BILD」などたくさんの姉妹誌が発行されている。
DER SPIEGEL
SPIGELはドイツのみならず世界的に有名なニュース雑誌で、ドイツでもっとも古い雑誌でもある。自動車業界のスポンサーが多い。
Spigelは数多くの姉妹誌を持つ。また、多くのポッドキャスト番組を持っている。
SPIGELはしばしば表紙にセンセーショナルで風刺に満ちた写真を用いる事から、批判を受けることがしばしばある。
Suddeutsche Zeitung(SZ)
Suddeutsche Zeitung(以下SZ)はミュンヘンに拠点を置く日刊新聞。日刊新聞としてはBildに続く2番めの販売数を誇る。
エリートが好む新聞としても知られており、記事の質の高さや信頼性には定評がある。
ドイツ語の試験勉強においても、SZは読解の教材として用いられることがしばしばあり、本ブログでもSZの記事は翻訳の素材として使わせてもらっている。
Die Zeit
「DIE ZEIT」はハンブルクに拠点を置く週刊発行の全国新聞。発行部数は40万を越え、ドイツでもっとも読まれている新聞のひとつとされている。
記事の質の高さには定評があり、「Suddeutsche Zeitung」「Frankfurter Allgemeine」と共にドイツの高級紙の代名詞となっている。
長めの記事が多いので読み応えはあるが、読解の練習としては使いずらいかもしれない。
Frankfurter Allgemeine (FAZ)
Frankfurter Allgemeine Zeitungは「F.A.Z.」の略称で親しまれるフランクフルトに拠点を置く新聞社。右派中道の新聞とされている。
インテリ層のための新聞であるため、記事は上質であるものの、中級者には理解するのが難しい表現が多いかもしれない。
Welt
Weltは日刊で発行されている全国紙で、130以上の国で読まれている。ドイツでもっとも大きな出版社であるアクセル・シュプリンガー社から出版されている。
ベルリンとハンブルグでは地域版も出されている。ベルリンでは人気の高い地方紙Berliner Morgenpostと提携関係にある。
オンライン版の記事は定期購読しないと読めないものが多い。
Die Tageszeitung (taz)
Die Tageszeitungはベルリンに拠点を持つ左派で人権擁護派の新聞。
Suddeutsche ZeitungやFrankfurter Allgemeineのような保守的な記事内容に抵抗感を感じる人は一度読んで見ることをオススメする。
時折、記事に極端な主張が見られ問題となることがある。
まとめ | ドイツの新聞
今回はドイツの新聞とオンラインマガジンについて解説してきた。
新聞やインターネットなどのメディアを通じて、ドイツ語で情報を収集するの癖にしよう。君のドイツ語能力を飛躍的に高めることができるはずだ!
▶ 関連リンク: ドイツ語の勉強に役立つYouTubeチャンネル8選!
▶ 関連リンク: audibleでドイツ語リスニング!オーディオブックのオススメ8選。