コロナ予防に!ウイルスと感染予防の単語集。

ウイルスと感染予防の単語集。

記事執筆現在(2020年2月8日)隣国イタリアでの新型コロナウイルス(Covid-19)の流行を受けて、ドイツでも再度コロナウイルスに対する危機感が高まっている。

今回は予防意識の向上のためにウイルスや感染予防に関するドイツ語単語を勉強しよう。

ウイルス

ウイルスに関連するドイツ語単語を確認しよう。

ウイルス学f Virologieヴィロロギー
ウイルスn Virusヴィールス
新型neuartigノイアーティゲ
コロナウイルスn Coronavirusコロナヴィールス
病原菌m Krankheitskeimクランクハイツカイム

Virusの複数形はVirenなので注意する。

感染・伝染

感染や伝染に関する単語を見ていこう。

感染f Infektionインフェクツィオーン
感染するinfizierenインフィツィーレン
伝染するansteckenアンシュテッケン
伝染病学f Epidemiologieエピデミオロギー
接触m Kontaktコンタクト
拡散f Ausbreitungアオスベライトゥング
隔離f Isolierungイゾリールング
検疫f Quarantäneクヴァランティーネ
アウトブレイクm Ausbruchアオスブルヒ
相関関係f Korrelationコレラツィオーン
因果関係f Kausalitätカウザリテート
危険要因f Expositionエクスポジツィオーン
危険地域n Risikogebietリジコゲビート

感染流行の段階

病気(おもに感染症)の流行は、規模によって3種類に分けられる。

  • エンデミック f Endemie
    一定の期間内・範囲内での流行。
    おもに一部の地域やグループ内での感染。
  • エピデミック f Epidemie
    一部の国内、大陸地域内での流行。
  • パンデミック f Pandemie
    世界的な病原菌の大流行。

感染拡大の経過

以下がCovid-19の世界規模での感染拡大をあらわした画像だ。

wikipediaから引用

身体・病気・症状

ウイルスと関係の深い身体・病気・症状に関するドイツ語を確認しよう。

免疫システムn Immunsystemイムンシステム
気道mpl Atemwegeアーテムヴェーゲ
m Hustenフーステン
くしゃみn Niesenニーゼン
n Fieberフィーバー
頭痛mpl Kopfschmerzenコプフシュメルツェン
四肢痛mpl Gliederschmerzenグリーダーシュメルツェン
倦怠感f Mattigkeitマッティックカイト
呼吸困難fpl Atembeschwerdenアーテムベシュビャーデン
百日咳m Keuchhustenコイヒフーステン
インフルエンザf Grippeグリッペ

病気やケガに関する単語をもっと知りたい方はこちらの記事をどうぞ!

発症・診断

病気の発症や感染に関するドイツ語単語を見ていこう!

有病率f Prävalenzプレヴェレンツ
発症率f Inzidenzrateインツィデンツラーテ
潜伏期f Inkubationszeitインクバツィオーンスツァイト
テストするtestenテステン
診断するdiagnostizierenディアグノスティツィーレン
陽性positivポジティーフ
陰性negativネガティーフ
疑しきケースm Verdachtsfallフェアダハツファール
発症ケースm Erkrankungsfallエアクランクングスファール
死亡ケースm Todesfallトーデスファール

健康に関する機関

健康にまつわる世界・ドイツの機関を確認しよう。

世界保健機構f Weltgesundheitsorganisationヴェルトゲスンドハイト
オーガニザツィオーン
保健省n Gesundheitsministeriumゲスンドハイツミニステリウム

病気の予防

病気の予防にまつわるドイツ語単語を確認しよう。

予防f Präventionプレヴェンツィオーン
対処f Maßnahmeマースナーメ
衛生f Hygieneヒューギニー
消毒f Desinfektionデスインフェクツィオーン
支給品f Versorgungフェアソーグング
予防接種f Impfungインプフング
ワクチンm Impfstoffインプフシュトッフ
消毒剤n Desinfektionsmittel デスインフェクツィオーンスミッテル
手洗いn Händewaschenヘンデヴァッシェン
うがいn Gurgelnグルゲルン
マスクf Maskeマスケ
石鹸f Seifeザイフェ

買い貯め Hamsterkauf

ドイツ語では、買い貯めのことをHamsterkauf(直訳するとハムスター買い)という。これは特に食料品の買い貯めを指して使われる。
ハムスターが買い貯めをするように物を集めることから来ている言葉。

役に立つリンク

感染予防のために役立つリンクをいくつか紹介しよう。

ドイツ連邦保健省 (ドイツ語・英語)
ドイツ連邦保健省のコロナウイルス最新情報ページ。

ロベルト・コッホ研究所 (ドイツ語・英語)
ドイツ連邦保健省が管轄する研究施設で感染症が専門。

在ドイツ日本大使館 コロナウイルス特設ページ (日本語・ドイツ語)
このページにはコロナウイルス関連の連絡先の一覧がある。